zaterdag, december 15, 2007

Istanbul, here we come!


Het heeft even geduurd voor de definitieve beslissing genomen werd, maar wij gaan over enkele maanden verhuizen naar Istanbul voor 2 tot 3 jaar! Mijn man wordt uitgezonden voor zijn werk en we pakken ons boeltje dus tijdelijk op. Omdat ik mijn basisopleiding fotografie moest afronden (zat erg veel tijd in!) en we bezig zijn met alle voorbereidingen voor Istanbul heb ik erg weinig tijd gehad voor mijn blog. Ik denk dat ik een tweede blog ga opstarten, over ons leven in Istanbul en natuurlijk hoe alle deerhounds het ervaren! Binnenkort meer hierover.
Mijn kleine Meagan is momenteel niet zo lekker. Haar ontlasting is al een poosje niet in orde, maar ze heeft nu ook koorts. Hopelijk zorgt de antibiotica voor een spoedig herstel. En ik hoop snel weer nieuwe foto's van haar en de rest van ons roedeltje te kunnen plaatsten!

It took a while before we made the final decision, but in a few months we're moving to Istanbul for 2 to 3 years! My husband is going to work there, so we're leaving our home for a while. Because I had to finish my photographers course (it took quiet some time!) and we're busy with the removal to Istanbul, I didn't have much time for my blog. I think I'm starting a new second blog, about our life in Istanbul and of course how the deerhounds will experience this adventure! To be continued soon!
My little Meagan is not feeling well. Her stools are not good for some time, but she has a fever now too. Hopefully the antibiotics will cure her soon. And I hope to publish new pictures of her and the rest of the gang very soon!