Even genieten van de zon

Na vele natte dagen, was het gisteren een poosje zonnig. We hebben meteen volop genoten!

After many rainy days, the sun was shining for a while yesterday. We immediately enjoyed it very much!




Meagan stond ook voor het eerst met haar pootjes vol in het water. Ik hoop dat ze net zo gek op water wordt als Chelseigh en Noor. Die oude dinosaurus (Chelseigh dus) laat zich bijna elke wandeling nog wel even van haar beste kant zien! (Zie het spoor wat Noor in het water maakt!)

Meagan was in the water for the first time. I hope she will learn to love the water as much as Chelseigh and Noor do. The old dinosaur (Chelseigh of course) still shows of, almost every walk! (Watch the track in the water that Noor makes!)





Meagan volgt Noor in alles. Het komt vaak voor, dat ik een foto van ze maak waarop ze dezelfde beweging maken. Ze kunnen zelfs samen over het water lopen:-)

Meagan follows Noor in almost every step she makes. It often happens, that I take a picture of them together, making the same moves. They can even walk on water together:-)





Voor Chelseigh heeft Meagan nog steeds een diep respect. Op deze foto lopen ze zo lief naast elkaar:

Meagan still has a deep respect for Chelseigh. I think they look really lovely on this picture:



De laatste 2 foto's zijn van de natuur: wuivend riet en de (omgekeerde) weerspiegeling van bomen.

The last 2 pictures show the nature: fluttering rush and the (reversed) reflection of trees.




Binnenkort een update over ons Istanbul-avontuur!

Soon an update about our Istanbul-adventure!