Nieuw volkstuinseizoen

Ook dit jaar staat de volkstuin van mijn vader weer vol net ingezaaide en geplante groenten en al dan nog niet vruchtgevende struiken. Tot mijn spijt moet ik erbij zeggen, dat mijn vader echt het meeste werk heeft gedaan (ik heb alleen nog maar wat bonen geplant, bedden gemaakt en onkruid gewied, schande!) want ik kom tijd tekort om alles te doen wat ik moet en wil doen. Dat is niemand vreemd, denk ik. En...het zij zo. Gelukkig komt mijn vader ons nu regelmatig verse aardbeien van eigen tuin brengen en ze zijn weer zaaaalig! Mijn dochters smullen ervan!

Again this year, my father's garden is full of freshly planted seeds and vegetables and fruitbaring bushes. I'm sorry to say that my father has done almost all the work (I've only planted some beans, made vegetable-beds and removed some weeds, shame on me!), because I haven't got the time to do everything I must and want. I think you all know what I mean. Well...it is what it is. Thankfully my father brings us strawberry's from his own garden and they taste lovely! My daughters are enjoying them very much!