Eindelijk was het zover: onze puppen (nou ja puppen, ze zijn alweer anderhalf jaar) hadden hun eerste hertenjacht! Over een veld in het bos hipte ineens een hinde. Noor en E'lynnhe zagen haar en volgden haar een heel eind. We konden de hinde steeds even zien huppelen, maar haar fotograferen lukte natuurlijk niet. Je moet tenslotte de rest van de honden z.s.m. aanlijnen:-) Na een paar minuten kwamen Noor en E'lynnhe terug scheuren:
Finally the puppy's (well puppy's...they are over 18 months now) had their first deerhunt! In a field in the forest, Noor and E'lynnhe spotted a hind and followed her for some time. We could see the hind hopping, but ofcourse taking a picture failed. You have to catch the other dogs before they could follow too:-) After a few minutes Noor and E'lynnhe came back:
En na een flinke slok water, moesten ze even bijkomen in het koele zand. Een apres-hunt zeg maar.
After a having a drink, they had to take a rest in the cool sand. Apres-hunt you could say.
Heel af en toe treffen we wild op onze route. Soms 1 of meer wilde zwijnen, af en toe een konijn of zoals nu een hert. Als de honden het zien volgen ze graag het spoor, maar ze komen na een paar minuten altijd keurig terug. Het wild is uiteindelijk meestal toch sneller of slimmer. Wat een politiek correct stukje, niet?:-)
Rarely we see 1 or more boars, a rabbit sometimes or like now, a deer. When the hounds see them, they like to follow the trail, but they always return in a few minutes. The quarry is faster and smarter most of the times. What political correct words, not?:-)
