In herinnering: Zoë

Onze lieve Zoë leeft niet meer. Gisteren (29 maart 2007) hebben we helaas afscheid moeten nemen van een geweldige Deerhound. Zoë was al een poosje aan het kwakkelen met haar gezondheid, maar de afgelopen weken kreeg ze ook last van haar poot. Dat werd erger en erger en bleek niet meer te behandelen. Het doet ons veel verdriet dat deze krachtige, zachtmoedige en eigenzinnige hond maar 7 jaar heeft mogen worden.
Zoë, we missen je!

Our beloved Zoë passed away. Yesterday (march 29th, 2007) we had to say goodbye to a great deerhound. Zoë wasn't completely healthy for quite some time now, but in the last few weeks she got a problem with one of her knees. It became worse and it couldn't be cured. It hurts that this strong, gentle and wilfull dog didn't get older than 7 years.
Zoë, we miss you!